DAAD Stellenausschreibungen

Stellenausschreibung - Buchhaltung/Verwaltung

An der DAAD-Außenstelle Kairo wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Ortskraftstelle im Bereich Buchhaltung/Verwaltung (50%) besetzt. Die Stelle ist bis zum 31.12.2020 befristet; eine Verlängerungsoption besteht. Die Vergütung erfolgt nach DAAD-internem ortsüblichen Gehaltsschema.

Stellenbeschreibung und Tätigkeiten:

• Koordinierung des Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen
• Zusammenarbeit mit der Außenstellenleitung in Bezug auf Personaladministration und Geschäftsverteilung, Gehälter, Arbeitsverträge, Steuern und Sozialversicherung
• Inventar-, Wartungs- und Mietverträge
• Buchhaltung einschließlich Finanzanträge
• Finanzplanung
• Finanzielle Abwicklung aller Förderprogramme
• Übernahme von Aufgaben in Bezug auf Sicherheitsfragen der Außenstelle (Infrastruktur und personenbezogen)

Notwendige Voraussetzungen:

• Vorzugsweise abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Finanz- und Rechnungswesen o.ä.
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Arabisch
• Sehr gute Kenntnisse in SAP und Excel
• Erfahrung in Buchhaltung und wirtschaftlicher Planung
• Sehr gute Kenntnisse in den Bereichen Zuwendungsrecht, Lohnbuchhaltung, Steuer- und Arbeitsrecht, Versicherungsangelegenheiten
• Kommunikationsfähigkeit
• Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit
• Teamfähigkeit

Was wir bieten:

• Familienfreundliches Arbeitsklima
• Standardleistungen nach ägyptischem Gesetz
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Referenzen) unter dem Betreff „Stellenausschreibung Buchhaltung“ bis zum 10.11.2019. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen via E-Mail an Frau Isabell Mering (mering@daadcairo.org).

Die Auswahlgespräche werden voraussichtlich zwischen dem 14.11. und dem 18.11.2019 in der DAAD-Außenstelle Kairo (Zamalek) stattfinden.

Stellenausschreibung - Koordination Hochschul- und Forschungsmarketing

An der DAAD-Außenstelle Kairo ist zum 01.01.2020 die Ortskraftstelle zur Koordination des Hochschul- und Forschungsmarketings (100%) neu zu besetzen. Die Stelle ist bis zum 31.12.2020 befristet, eine Verlängerung ist geplant. Die Vergütung erfolgt nach DAAD-interner ortsüblicher Gehaltstabelle.

Stellenbeschreibung und Tätigkeiten:

• Konzeption, Planung und Durchführung der Marketingaktivitäten des DAAD für Ägypten und den Sudan in Bezug auf den Hochschulstandort Deutschland
• Veranstaltungskonzeption und -organisation, Recherche zu relevanten Themen
• Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit der Geschäftsstelle von „GATE Germany“ und den zuständigen Fachreferaten in der DAAD-Zentrale in Bonn
• Zusammenarbeit mit den deutschen Auslandsschulen und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) vor Ort
• Beobachtung und Auswertung der Marketingangebote internationaler Partnerorganisationen
• Vertretung des DAAD auf Messen sowie Durchführung von Informationsveranstaltungen zum Studienstandort Deutschland und zu den Förderangeboten des DAAD
• Koordinierung des Beratungsteams für die Studien- und Stipendienberatung der DAAD-Außenstelle Kairo
• Betreuung des Internetauftritts der DAAD-Außenstelle
• Identifizierung und Erarbeitung von relevanten Beiträgen für die mediale Präsenz der DAAD-Außenstelle Kairo sowie Publikationen

Notwendige Voraussetzungen:

• Hochschulabschluss, vorzugsweise bereits erste Erfahrungen im Bereich Marketing/akademischer Austausch/Kulturmanagement
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch (verhandlungssicher schriftlich und mündlich), Arabischkenntnisse von Vorteil
• Gute Kenntnisse des ägyptischen und deutschen Bildungssystems sowie der Hochschul- und Wissenschaftslandschaft
• Sicheres Auftreten und sehr gute Präsentationsfähigkeit
• Hohes Maß an professioneller und interkulturell sensibler Kommunikationsfähigkeit
• Konzeptionelles Denken und Handeln
• Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit
• Teamfähigkeit

Was wir bieten:

Familienfreundliches Arbeitsklima
Standardleistungen nach ägyptischem Gesetz Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Referenzen) unter dem Betreff „Stellenausschreibung Koordination Hochschul- und Forschungsmarketing“ bis zum 11.12.2019. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen via E-Mail an Frau Isabell Mering (mering@daadcairo.org).

Koordination COSIMENA-Projekt

An der DAAD-Außenstelle Kairo ist zum 01.01.2020 – vorbehaltlich der Finanzierung durch den Geldgeber - die Ortskraftstelle zur Koordination des COSIMENA-Projekts (100%) („Clusters of Scientific Innovation in the Middle East and North Africa”) neu zu besetzen. Die Stelle ist bis zum 31.12.2020 befristet. Die Vergütung erfolgt nach DAAD-interner ortsüblicher Gehaltstabelle.

 Stellenbeschreibung und Tätigkeiten:

• Allgemeine Veranstaltungskonzeption und -organisation
• Gestaltung und Durchführung der Öffentlichkeitsarbeit zum Projekt und von Publikationen
• Sondierung und Gewinnung von Partnern in Ägypten, in der MENA-Region und in Deutschland
• Entwicklung von Kommunikationsstrukturen und Angeboten für die fachspezifischen Cluster
• Konzeptualisierung und Organisation von Formaten wie German Science Day, Nacht der Wissenschaften, Internationale Sommerschule usw.
• Recherche zu forschungsrelevanten Themen in der Region
• Abstimmung mit den Verbindungsbüros deutscher Wissenschaftseinrichtungen in Kairo und mit Hochschulen und Partnern in Deutschland und der Region
• Ansprache deutscher Hochschulen und Forschungsinstituten als potentielle Partner ägyptischer Forschungseinrichtungen

Notwendige Voraussetzungen:

• Hochschulabschluss, vorzugsweise bereits erste Berufserfahrungen im Bereich der Projektarbeit und der Projektförderung
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch (verhandlungssicher schriftlich und mündlich), Arabischkenntnisse von Vorteil
• Gute Kenntnisse der ägyptischen und deutschen Hochschul- und Wissenschaftslandschaft
• Sicheres Auftreten und sehr gute Präsentationsfähigkeiten
• Hohes Maß an professioneller und interkulturell sensibler Kommunikationsfähigkeit
• Konzeptionelles Denken und Handeln
• Fähigkeit zu gezielter Recherche und Analyse wissenschaftlicher Strukturen und Entwicklungen
• Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit
• Teamfähigkeit

Was wir bieten:

Familienfreundliches Arbeitsklima
Standardleistungen nach ägyptischem Gesetz
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Referenzen) unter dem Betreff „Stellenausschreibung COSIMENA-Koordination“ bis zum 11.12.2019. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen via E-Mail an Frau Isabell Mering (mering@daadcairo.org).

Stellenausschreibung_COSIMENA-Assistenz (50%)

An der DAAD-Außenstelle Kairo ist zum 15.01.2020 – vorbehaltlich der Finanzierungszusage durch den Geldgeber - die Ortskraftstelle einer Assistenz im COSIMENA-Projekt (50%) neu zu besetzen. Die Stelle ist bis zum 31.12.2020 befristet. Die Vergütung erfolgt nach DAAD-interner ortsüblicher Gehaltstabelle

 Stellenbeschreibung und Tätigkeiten:

• Zuarbeit zu allgemeinen Vorgängen im Projekt
• Administrative Unterstützung der Projektkoordination bei der Veranstaltungsorganisation
• Eigenständige Organisation und Betreuung von kleineren Veranstaltungen
• Reisebestellungen und Reiseorganisation
• Vorprüfung aller Angebote und Rechnungen
• Korrespondenz mit deutschen und regionalen Projektpartnern
• Pflege von Terminkalender und Datenbank
• Mitarbeit bei der Publikationserstellung und Öffentlichkeitsarbeit

Notwendige Voraussetzungen:

• Hochschulabschluss
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch, Arabischkenntnisse erwünscht
• Gute Kenntnisse der ägyptischen und deutschen Hochschul- und Wissenschaftslandschaft
• Gute Kenntnisse im Bereich Finanzen und Projektförderung
• Kenntnisse im Bereich Zuwendungsrecht
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit und ausgeprägte interkulturelle Kompetenz
• Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit
• Teamfähigkeit

Was wir bieten:

Familienfreundliches Arbeitsklima
Standardleistungen nach ägyptischem Gesetz
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Referenzen) unter dem Betreff „Stellenausschreibung Projektassistenz COSIMENA“ bis zum 12.12.2019. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen via E-Mail an Frau Isabell Mering (mering@daadcairo.org).